plegar

(Del lat. plicare.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer pliegues en una cosa:
ha plegado el papel; la tela se plegó.
SE CONJUGA COMO regar
SINÓNIMO plisar
2 ARTES GRÁFICAS Doblar los pliegos de un libro que se ha de encuadernar.
3 TEXTIL Formar un rollo con la urdimbre en el plegador, en el tejido de la seda.
verbo pronominal
4 Subordinar un juicio o decisión propios a los de otra persona:
se plegó a los deseos de su madre.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO [someterse]

* * *

plegar (del lat. «plicāre»)
1 tr. y prnl. Doblar[se] una ↘cosa blanda de modo que una parte de ella quede aplicada sobre otra, una o más veces: ‘Plegar papel. Plegar una servilleta [o una camisa]’. ⇒ Afollar, alechugar, atabillar, doblar, encañonar, escarolar, fruncir, gandujar, replegar, tabellar, tablear, tronzar. ➢ Alforza, alhorza, bullón, candil, cangilón, cañón, cogido, duque, fraile, frunce, fuelle, jareta, lechuga, lorza, plegado, plegadura, plisado, repliegue, tabla. ➢ Desplegar. ➢ *Arrugar. *Doblar. *Planchar.
2 tr. AGráf. Doblar los pliegos.
3 En el tejido de la seda, enrollar la urdimbre en el plegador.
4 (Ar.) *Recoger las cosas que se tienen extendidas al dar por terminada la tarea. *Terminar el *trabajo. Particularmente, recoger la parva en la trilla.
5 a») prnl. *Acomodarse a ciertas circunstancias o condiciones no satisfactorias.
6 (inf.) intr. Disponer las cosas para *marcharse; por ejemplo, recoger en una tienda para cerrar.
Conjug. como «acertar». También se usa como regular.

* * *

plegar. (Del lat. plicāre). tr. Hacer pliegues en una cosa. U. t. c. prnl. || 2. Doblar e igualar con la debida proporción los pliegos de que se compone un libro que se ha de encuadernar. || 3. En el arte de la seda, revolver la urdimbre en el plegador para ponerla en el telar. || 4. prnl. Doblarse, ceder, someterse. ¶ MORF. conjug. c. acertar.

* * *

transitivo-pronominal Hacer pliegues [en una cosa].
► En el arte de la seda, revolver [la urdimbre] en el plegador.
pronominal figurado Doblarse, ceder, someterse.
transitivo IMPRENTA Doblar [los pliegos] de que se compone un libro que se ha de encuadernar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • plegar — Se conjuga como: negar Infinitivo: Gerundio: Participio: plegar plegando plegado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pliego pliegas pliega plegamos plegáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • plegar — plegar(se) 1. ‘Doblar(se)’ y ‘someter(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, diptongan las formas cuya raíz es tónica: pliego, pliegas, etc.; pero no aquellas cuya raíz es átona: plegamos, plegáis, etc. No …   Diccionario panhispánico de dudas

  • plegar — (Del lat. plicāre). 1. tr. Hacer pliegues en una cosa. U. t. c. prnl.) 2. Doblar e igualar con la debida proporción los pliegos de que se compone un libro que se ha de encuadernar. 3. En el arte de la seda, revolver la urdimbre en el plegador… …   Diccionario de la lengua española

  • plegar — plega plier; ployer; fléchir; fermer; ranger ; envelopper; ensevelir ; dormir ; mourir. Plegar lei braç : croiser les bras. Plegar leis espatlas : hausser les épaules. Plegar l uelh : fermer l œil > « Dirias encaro que soumiho, l enfant, mai… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • plegar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Hacer que un objeto plano o extendido, como una tela, se reúna y forme una o varias cúspides, o se retraiga en sí mismo: plegar un papel, plegar una sábana, plegar una carpa, plegar las alas 2 prnl Aceptar… …   Español en México

  • plegar — {{#}}{{LM P30715}}{{〓}} {{ConjP30715}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31450}} {{[}}plegar{{]}} ‹ple·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Doblar haciendo pliegues o dobleces: • Plegó el folio y lo metió en un sobre.{{○}} {{【}}plegarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • plegar — (v) (Intermedio) doblar algo que está extendido Ejemplos: Tuve que plegarlo, porque en el maletero no había mucho espacio libre. Juan ha comprado unas sillas que se pueden plegar fácilmente. Sinónimos: cerrar, ceder, doblar, planchar, descorrer,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • plegar — ple|gar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • plegar(se) — Sinónimos: ■ doblar, tablear, planchar, fruncir, arrugar, alechugar Antónimos: ■ estirar, extender Sinónimos: ■ doblegarse, amoldarse, resignarse, ceder, someterse Antónimos: ■ rebelarse, sublevarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • plegar — transitivo y pronominal 1) doblar. ≠ estirar, desdoblar. pronominal 2) doblarse, doblegarse, someterse, ceder. ≠ rebelarse, sublevarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.